에드먼턴 코리언 Edmonton Korean Community
에드먼턴 코리언 커뮤니티 2026년 11월 16일 (Mon)
현재 접속 15오늘 방문 630누적 방문 77,496

[단기 통역 구인] 캐나다 에드먼턴 University of Alberta 한·영 통역 가능자 모집

운영팀 · 2026-11-16

안녕하세요.

한국의 바이오·헬스케어 기업 ROKIT Healthcare에서 캐나다 에드먼턴 현지 업무를 지원해 주실 한국어·영어 통역 가능자를 모집합니다.

■ 일정 및 장소

  • 날짜: 2026년 11월 24일(화) ~ 25일(수), 총 2일

  • 시간: 오전 10시 ~ 오후 4시 (양일 동일, 중식 1시간 포함이며 현장 상황에 따라 일부 조정 가능)

  • 장소: University of Alberta, South Academic Building, Room 552

  • 주소: 116 Street and 85 Avenue, Edmonton, Alberta, Canada

■ 주요 업무

  • 연구용 3D 바이오프린터 설치 및 사용자 교육 관련 한·영 통역

  • 한국인 엔지니어와 현지 연구진 간 의사소통 지원

  • 장비 설치 과정에서 엔지니어와 함께 장비 이동 및 운반 작업 보조

※ 통역이 주 업무이며, 장비 이동 및 운반 보조가 일부 포함됩니다.

■ 통역비 및 지원

  • 통역비: 1일 CAD 200 (총 CAD 400)

  • 식비: 1일 CAD 20 별도 지원 (총 CAD 40)

  • 총 지급액: CAD 440 (2일 기준)

  • 본인 명의 은행 계좌로 지급

■ 지원 자격

  • 2026년 11월 24일 및 25일 양일 모두 참석 가능하신 분

  • 한국어와 영어로 원활한 의사소통이 가능하신 분

  • 전문 통역 경력이 없어도 지원 가능 (대학생 및 유학생 환영)

  • 바이오·헬스케어 및 연구장비 관련 지식 보유자 우대

■ 지원 방법 및 절차

  • 간단한 자기소개와 관련 경험을 이메일로 보내주시기 바랍니다.

  • 이력서(CV 또는 Résumé)는 선택적으로 첨부 가능합니다.

  • 지원자와 사전 전화 통화를 통해 업무 내용 및 진행 방식에 대한 간략한 정보를 공유할 예정입니다.

이메일: jjune608@rokit.co.kr (담당자 : 김동준 팀장) 

관심 있으신 분들의 많은 지원 부탁드립니다.

감사합니다.

ROKIT Healthcare

  Edmonton Korean Jobs 에드먼턴 한인 구인 · 구직 · 채용정보

에드먼 코리언 구인구직센터

파트타임부터 풀타임, 식당·서비스업, 사무·영업과 기술직까지 에드먼턴에서 사람을 찾거나 일자리를 찾을 때 필요한 정보를 한곳에서 확인하세요.

전체 채용정보 522건 최근 30일 121건 오늘 새글 3건

일자리 분야별 빠른찾기

원하는 채용정보를 선택하세요
사업체 · 고용주 업종, 근무지역, 근무시간, 급여와 연락방법을 구체적으로 작성하면 지원자가 정보를 더 쉽게 확인할 수 있습니다.
구직자 채용조건과 근무내용을 확인하고, 개인정보나 금전 요구가 있는 경우에는 충분히 확인한 뒤 연락하세요.
더보기